Il Circolo Culturale e Ricreativo Nuovi Orizzonti in collaborazione con Legambiente - Circolo di Udine, Italia Nostra, Università degli studi di Udine, in occasione della FIESTE DAI BORCS presentano: Pagine di Storia (5)

RIZZI

DA VILLAGGIO RURALE A PERIFERIA URBANA DI UDINE

Cento anni di trasformazione del territorio

mercoledì 10 giugno 2015, ore 20.45, piazza Rizzi

Negli ultimi 100 anni di storia il quartiere dei Rizzi ha subito, così come altre periferie, profonde trasformazioni urbanistiche, paesaggistiche e sociali. Durante la serata verrà affrontato questo importante e delicato argomento con l’accompagnamento di fotografie d’epoca e attuali e gli interventi qualificati di studiosi ed appassionati del settore.

• Gabriele Cragnolini, Italia Nostra: ”Gli udinesi e il verde, storie di difesa e partecipazione per l'ambiente della città”
• Elisabetta Peccol, Università di Udine: ”Cosa perdiamo quando consumiamo suolo?”
• Stefania Troiano, Università di Udine: ”L’utilità economica della difesa paesaggistica.”
• Giorgio Ganis, architetto: ”Udine è ancora lontana. Quando i pascoli separavano i Rizzi dalla città.”
• Dario Rizzi, storico: ”Rizzi: cento anni di trasformazioni attraverso le fotografie.”

Condurrà la serata Sergio Driussi

Ingresso libero.

Si jentre dibant!

Il Circolo Culturale e Ricreativo Nuovi Orizzonti in collaborazione con Legambiente organizza:

LA VISITA ALLA FARIE ED AL SOBBORGO DEI RIZZI

Con la guida di Dario Rizzi, cultore di storia locale, e dell'Architetto Giorgio Ganis.

Domenica 10 luglio 2011, alle ore 9.30 e 11.00.

Partecipazione libera.

PROGRAMMA

9.30 - 11.00:  Prima visita

     •  9.20:  Ritrovo in piazza davanti alla chiesa

     •  9.30:  Partenza per la farie

     •  9.35:  Arrivo alla farie

     •  9.35 - 10.00:  Visita alla farie, dove il fabbro Luciano Ambrosini al lavoro

     •  10.00 - 10.15:  Visita alla casa storica del fabbro

     •  10.15 - 10.45:  Visita al sobborgo udinese dei Rizzi

     •  10.45 - 11.00:  Visita alla mostra sul borgo

11.00 - 12.30:  Seconda visita

La Farie dei Rizzi, sita in Via Milano 52 ai Rizzi (Udine)i, è stata realizzata all¹inizio del '900 da Parisio e Leonardo Zorzutti.

Il Circolo Culturale e Ricreativo Nuovi Orizzonti in collaborazione con il Gruppo Fotografia e Memoria Storica e la Parrocchia dei Rizzi organizza:

RIZZI 1911-2011. UN SECOLO DI LUCE PROPRIA

Racconto storico/scientifica di un importante evento che ha interessato la comunità dei Rizzi 100 anni fa: la produzione di energia elettrica e l’accensione della prima lampadina in piazza ai Rizzi. Parisio Zorzutti infatti, supportato da Arturo Malignani, progettò una centrale termoelettrica sita nell’attuale “Farie” di via Milano, la cui costruzione è citata in alcuni documenti recentemente ritrovati che riportano la data del novembre 1911.

Grazie all’intervento del professor Lorenzo Marcolini, verrà anche ricordata l’illustre figura del nostro concittadino Arturo Malignani, ideatore tra l’altro del sistema del “vuoto spinto” delle lampadine ad incandescenza, tuttora utilizzato in tutto il mondo. La serata verrà anche animata da ricostruzioni teatrali di tali avvenimenti, oltre a proiezioni di foto dell’epoca.

Sabato 11 Giugno 2011, ore 20:30, presso la piazza Rizzi (Riçs) - Udine.

A cura di Dario Rizzi.

Exhibit scientifico: prof. Lorenzo Marcolini - Lab. Int. Agathos contro I.S.I.S. A. Malignani - Udine.

Rappresentazioni teatrali: ‘Ndescenze DLF - Nuovi Orizzonti Udine.

Ingresso libero.

La centrale elettrica / bottega del fabbro (Farie) di Parisio Zorzutti

Ai Rizzi, nel 1911, Parisio Zorzutti, un giovane intraprendente discendente di una famiglia di fabbri e ricercatore nel campo dell’energia elettrica, realizzò due centrali termoelettriche, site dove ora si trova la “Farie”, ovvero il laboratorio del fabbro, in via Milano 52. Tale laboratorio fu realizzato all’inizio del ‘900 dallo stesso Parisio e da Leonardo Zorzutti, suo fratello, anche se già era operante una bottega di fabbro nella vicina casa di famiglia.

Parisio Zorzutti, oltre ad essere un apprezzato fabbro, fu anche e soprattutto illuminato ricercatore nel campo della produzione di energia elettrica ed abile orologiaio (costruì fra l’altro quello del campanile dei Rizzi e di un altro paese vicino), inoltre progettò macchine e strumenti di lavoro considerati innovativi per l’epoca.

All'inizio del ‘900, il giovane Parisio prima ideò una centrale idroelettrica, senza poterla realizzare a causa della mancata concessione ad installare un impianto sul vicino canale Ledra, poi prosegui la sperimentazione progettando una centrale termoelettrica, alla cui sperimentazione partecipò anche lo scienziato Arturo Malignani.

La centrale era costituita da un motore alimentato ad “olio pesante”, cui seguì un altro impianto più potente alimentato a “gas povero”, come recitano i documenti dell’epoca. La caldaia veniva raffreddata con l’acqua della vasca adiacente (tutt’ora visibile) che veniva alimentata da un ruscello che partiva dal vicino canale Ledra. La produzione dell’energia fu prima ad uso privato, poi venne utilizzata anche per la pubblica illuminazione. La sperimentazione proseguì fino al 1913, anno in cui il suo ideatore Parisio Zorzutti morì alla giovanissima età di di trentatrè anni.

Dopo la morte di Parisio, la centrale divenne la nuova bottega di famiglia del fratello Leonardo, prima, e del figlio Ugo Zorzutto poi, ultimo fabbro ancora vivente, che operò fino agli anni ‘90 del secolo scorso, mettendo a frutto l’arte appresa dal padre Leonardo.

Ora il laboratorio, ormai dismesso, conserva ancora la vecchia attrezzatura, strumenti e utensili ed alcuni lavori forgiati appesi ai muri. Le pareti interne ed il soffitto con capriate recano ancora l’annerimento della fuliggine emanata dalla vecchia fucina. Quelle esterne, in mattoni faccia a vista, sono ben conservate, così come le vecchie finestre con inferriate e le porte.

(Testo: Dario Rizzi - Fonti: documenti d’archivio del Comune di Udine e testimonianze orali di Ugo Zorzutto. La variazione del cognome, Zorzutti prima e Zorzutto poi, è dovuto ad un errore dell'anagrafe risalente al 1920 circa)

Valorizzazione

La Farie dei Rizzi è meta di frequenti visite di appassionati e, ad uso didattico, di numerose visite di scolaresche. É stata inserita in un progetto di collaborazione con la Scuola Secondaria di I grado “Via Divisione Julia” - Udine, sedi “G. Ellero” e “G. B. Tiepolo”. La visita si colloca all'interno del Progetto lingue e culture minoritarie: “Tipologie edilizie locali di tipo produttivo e cultura materiale”, ed ha comportato la visita al sito dei Riçs ed un Laboratorio di battiferro. Altre visite sono in programma con la Scuole Elementare Enrico Fruc dei Rizzi.

“Riçs – Une comunitât udinese. Des primis notiziis al XVIII secul“

Ricerca e pubblicazione sulla memoria storica dei Rizzi promossa dal Circolo Culturale e Ricreativo Nuovi Orizzonti e dalla Parrocchia dei Rizzi, con il sostegno finanziario della Provincia di Udine. A cura di Giuseppe Faccin, Dario Rizzi, Giovanni C. Taverna, Victor Tosoratti. Tipografia Graf80, Feletto Umberto (UD), 2006, testo in italiano e friulano, 48 p.   Dopo un notevole e certosino lavoro di ricerca documentale e fotografica, è venuto alla luce questo secondo fascicolo relativo alla storia di Rizzi, che segue quello realizzato nel 2005 in occasione del centenario della chiesa. L'idea, nata anni or sono da alcuni paesani, ha permesso di unire diverse forze verso un unico obiettivo che da anni la comunità cerca di perseguire e che ha dato notevoli frutti, quali la realizzazione della Fieste dai Borcs, iniziativa di grande valore proprio perché riesce ad unire persone di diversi orientamenti verso un obiettivo comune. A questo fascicolo, che racconta la storia di questa comunità dalle prime notizie in nostro possesso fino alla fine del 1700, seguiranno altre pubblicazioni che avranno sia un ordine cronologico che monografico. Sono previste, infatti, anche alcune opere dedicate ad aspetti specifici della storia di Rizzi fino ai giorni nostri. Il desiderio è che prosegua la collaborazione con la Parrocchia e con il Circolo Culturale e Ricreativo Nuovi Orizzonti, che sino ad oggi, infatti, sono stati punto di riferimento per la realizzazione di questa importante pubblicazione.

A cura del Gruppo Iniziative Culturali è stato costituito, all'interno del Circolo Culturale e Ricreativi Nuovi Orizzonti, il Centro di Documentazione della Memoria Storica dei Rizzi.

Con il trascorrere del tempo corriamo il rischio di perdere il ricordo dei momenti della nostra storia che hanno contribuito a farci diventare quello che siamo.

Per questo motivo e per sottrarci agli errori della memoria di chi verrà dopo di noi, quando si saranno perse le ultime tracce della nostra storia locale, invitiamo tutti i cittadini dei Rizzi a collaborare.

In che modo?

Mettendo a disposizione del Centro di Documentazione foto, reperti, testimonianze scritte o anche ricordi di episodi e racconti orali che andranno a far parte di un archivio a disposizione di tutti. L'archivio del Centro di Documentazione potrà essere consultato e arricchito da chiunque e dovrà costituire il patrimonio della nostra comunità, al di là di tutte le divisioni e nel rispetto di tutte le opinioni.

Chiediamo, quindi, uno sforzo ed un impegno alla collaborazione: se avete foto, vecchi filmini, manifesti o documenti che possano contribuire a ricostruire il filo della memoria del nostro paese, potete inviarci il materiale o mettervi in contatto con noi.

Il materiale una volta fotocopiato o digitalizzato verrà restituito e accanto ad ogni testimonianza verrà indicato il nome del proprietario.

Al fine di consentire la prosecuzione del progetto delle pubblicazioni sulla storia locale, di cui sono stati pubblicati i primi due testi, sarà importante il vostro contributo per integrare ed ampliare la documentazione già in nostro possesso.